User Migration - DFS caused failure?

Hi,
I'm in test mode of migrating users from a NT2000 domain to a NT2003 domain (different forests). Users are all roaming profiles with their My Documents, Desktop, and Application Data folders redirected. Their profiles and redirected folders are all stored on a DFSr replicated share in the destination domain. Profiles are set up in the user properties as \\newdomain.local\User\Profile\%USERNAME% and the redirects are referred to as \\newdomain.local\User\Redirect\%USERNAME%.

I'm running ADMT v3 in the destination domain DC. My testing is at the first user so I'm using the GUI unscripted. I'm checking the translate roaming profiles box. The test user's profile folder is owned by the newdomain.local\administrators and I'm running ADMT as the domain administrator.

The log indicates the NTUSER.DAT cannot be found. The folder it refers to \\newdomain.local\c$\DFSRoots\User\Profile\testuser doesn't exist. \\newdomain.local\User\Profile\testuser does though and is the correct location. The c$\DFSRoots path may be ok as it may be correct for the DFS infrastructure and maybe my problem lies elsewhere.

Here is the log:

[Settings Section]
Task: User Migration (9)
ADMT Console
User: NEWDOMAIN\administrator
Computer: domctl2.newdomain.local (DOMCTL2)
Domain: newdomain.local (NEWDOMAIN)
OS: Microsoft Windows Server 2003 5.2 (3790) Service Pack 2
Source Domain
Name: olddomain (olddomain)
DC: sc-domctl1.olddomain (SC-DOMCTL1)
OS: Windows 2000 Server 5.0 (2195) Service Pack 4
OU:
Target Domain
Name: newdomain.local (NEWDOMAIN)
DC: domctl2.newdomain.local (DOMCTL2)
OS: Windows Server 2003 5.2 (3790) Service Pack 2
OU: LDAP://newdomain.local/OU=newdomainUsers,DC=newdomain,DC=local
Intra-Forest: No
Password Option: Generate passwords, only for new objects = Yes
Password File: 'C:\WINDOWS\ADMT\Logs\passwords.txt'
Migrate Security Identifiers: No
Update Rights: Yes
Translate Roaming Profiles: Yes
Fix group membership: Yes
Conflict Option: Ignore
Source Disable Option: Leave source account
Source Expiration: Do not expire source account
Target Disable Option: Enable target account
Migrate groups: No
Migrate service accounts: Yes

[Object Migration Section]
2007-05-24 10:45:17 Starting Account Replicator.
2007-05-24 10:45:18 CN=Test User - Created
2007-05-24 10:45:18 CN=Test User - Strong password generated.
2007-05-24 10:45:18 WRN1:7874 Disabled the "password never expires" account option for account 'CN=Test User'.
2007-05-24 10:45:18 ERR3:7438 No NTUser.DAT file for testuser was found in \\newdomain.local\C$\DFSRoots\User\Profile\testuser. The roaming profile cannot be migrated.
2007-05-24 10:45:18 Updated user rights for CN=Test User
2007-05-24 10:45:18 Operation completed.

Perhaps ADMT v3 isn't 2003 R2 DFS compatible?
TIA